うれしいプレゼント
2016.12.27 Tue10:58 カテゴリー:sumaoのこと
封筒に入って、こんな雑誌が送られてきました。
![img_9414](http://sumao.info/wp-content/uploads/2016/12/IMG_9414-e1482803670442-350x467.jpg)
?? アマゾンで頼んだりしたかな?と中を開くと、漢字だらけ!!
半年前に取材を受けた中国の雑誌でした~~。
4Pにわたって、掲載してくれています。
![img_9416](http://sumao.info/wp-content/uploads/2016/12/IMG_9416-350x263.jpg)
![img_9417](http://sumao.info/wp-content/uploads/2016/12/IMG_9417-350x263.jpg)
私には中身が読めなかったのですが、息子のクラスメイト(中国人)が翻訳してくれました!!
![img_9415](http://sumao.info/wp-content/uploads/2016/12/IMG_9415-e1482803700401-350x467.jpg)
ありがとう!
雑誌も、翻訳してくれたこともどちらもうれしい~~。
いいクリスマスプレゼントになりました!
2016.12.27 Tue10:58 カテゴリー:sumaoのこと
封筒に入って、こんな雑誌が送られてきました。
?? アマゾンで頼んだりしたかな?と中を開くと、漢字だらけ!!
半年前に取材を受けた中国の雑誌でした~~。
4Pにわたって、掲載してくれています。
私には中身が読めなかったのですが、息子のクラスメイト(中国人)が翻訳してくれました!!
ありがとう!
雑誌も、翻訳してくれたこともどちらもうれしい~~。
いいクリスマスプレゼントになりました!